Tradução de "liguei à" para Esloveno


Como usar "liguei à" em frases:

Foi por isso que liguei à Helen e ela disse-me que não recebera a carta.
Zato sem poklicala Helen. Mojega pisma ni dobila.
Liguei à câmara de controlo de tráfego nesse cruzamento.
Povezal sem se s cestnimi kamerami.
Quando recobrei os sentidos, liguei à Chrissy para ver se ela estava lá, se estava bem.
Ko sem prišel k sebi, sem šel preverit, če je Chrissy tam in če je v redu.
Liguei à Maddy, à Lainie e ao Foster, que parece não acreditar em telefones.
Maddy, Lainie in Fosterja, ki ne pozna telefona.
Devem estar a seguir o meu rasto desde que me liguei à Internet.
Najbrž so me izsledili na spletu.
Liguei à Gloria para ela ir buscar a roupa à lavandaria.
Poklicala sem Glorio, da jo spomnim, da mora po oblačila v kemično čistilnico.
Logo que tive a Teri e a Kim comigo, liguei à Alberta Green.
V trenutku, ko sta bili Teri in Kim pri meni, sem poklical Alberto Green.
Eu liguei à Roma, a tua mãe... e ela disse que se tu concordasses, eu podia ter o meu emprego de volta?
Poklicala sem Romo, tvojo mamo in pravi, da če se strinjaš, lahko dobim službo nazaj?
Liguei à companhia eléctrica para prolongar o prazo da conta da luz.
Klicala sem elektro, da nam podaljšajo rok za plačilo računa.
Liguei à agência e disse-lhes esta manhã.
Poklical sem v angencijo in jim sporočil.
Liguei à Gerta Rausse e ela disse que nos pode representar aos dois.
Klical sem Gerto Rauss. Oba bo zastopala.
Liguei à biblioteca e disse-lhes que tinhas uma bronquite.
Klicala sem v knjižnico in jim rekla, da imaš bronhitis.
Passei parte da noite a chorar e a beber e, depois, liguei à minha mãe, que me acalmou.
Zadnjo noč sem v glavnem jokal in pil, potem sem pijan telefoniral mami. Uspela me je pomiriti.
Já liguei à mulher, ainda não chegou e nós desligámos-lhe o telefone.
Klical sem njegovo ženo, ni ga še bilo domov, mobitel pa smo mu izklopili danes.
Liguei à Lois para lhe agradecer a sessão fotográfica.
klical sem Lois da se ji zahvalim za foto menjavo.
Tu sabes que eu não liguei à agente imobiliária.
Veš, da nisem poklical tiste agentke.
Liguei à tua mãe e ela deixa-te ir connosco ao Rockin' Rapids no próximo fim-de-semana.
Klicala sem tvojo mamo in dovoli, da greš konec tedna z nami v Gugajoče brzice.
Por isso liguei à Wendy não-sei-das-quantas e perguntei-lhe se a ama dela podia ir lá para casa depois do trabalho.
Zato sem poklical Wendy in jo vprašal, če bi njena varuška lahko po delu prišla sem.
Eu liguei à Catherine, como disse!
Klical sem Catherine, kot sem rekel.
Liguei à mãe deles e à Protecção de Menores.
Poklicala sem njuno mamo in socialno službo.
JB, já liguei à lista toda, mas não encontro nenhum olheiro disposto a percorrer a Índia 3 meses.
JB, pregledal sem seznam. Niti enega bejzbolskega skavta ne najdem, ki bi bil pripravljen tri mesece potovati po Indiji.
Olha, liguei à Alex sem querer.
Poglej, po nesreči sem poklical Alex.
Liguei à secretaria do departamento para saber o que aconteceu.
Klical sem v tajništvo in vprašal, kaj je narobe.
Pois, liguei à escola e aos pais.
Oh, ja. Rang šola in starši.
Por cima de cada um está um cabo que eu liguei à rede eléctrica desta instalação.
Nad obema visi žica, ki sem jo priključil na električno omrežje tega objekta.
Liguei à tua mulher e disse-lhe que ias atrasar-te para o jantar porque estavas trancado num armário.
Tvoji ženi sem javil, da boš zamudil večerjo, ker si zaklenjen v omaro.
Não liguei à Lorrie desde manhã, mas parece que todos ligaram.
Od jutra nisem poklical Lorrie. Drugi pa očitno so.
Liguei à Polícia, disse-lhes o que pediste.
Policajem sem rekel, kar si hotel.
Liguei à Laura, usando um cartão pré-pago, e disse-lhe onde estava.
Lauro sem poklical s predplačniškega telefona in ji povedal, kje sem.
Liguei à Sharon no dia do pulso.
Na dan, ko se je zgodil "utrip", sem klical Sharon.
Não liguei à Polícia porque não confio neles.
Policije nisem poklicala, ker jim ne zaupam.
1.1712200641632s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?